C'est une expression qui signifie "le poison est dans la queue". Elle décrit quand quelque chose de méchant ou de dangereux est caché à la fin d'un message ou d'une action qui avait l'air gentille au début.
"Son discours commençait par féliciter l'équipe, mais in cauda venenum : il a terminé par des critiques destructrices sur leur travail."
"Le contrat semblait avantageux, mais in cauda venenum : la dernière clause imposait des pénalités exorbitantes."
"Sa lettre amicale contenait in cauda venenum : un post-scriptum révélant des ragots malveillants."
Notre IA remplace les mots répétitifs par des synonymes adaptés au contexte.
Essayer l'enrichisseur IA